Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

thorny bushes

  • 1 Dornengestrüpp

    n thorn-bushes Pl., brambles Pl.
    * * *
    Dọr|nen|ge|strüpp
    nt
    thorny bushes pl or undergrowth
    * * *
    Dor·nen·ge·strüpp
    nt bramble[s], briar
    * * *
    Dornengestrüpp n thorn-bushes pl, brambles pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Dornengestrüpp

  • 2 kol|ec

    m 1. zw. pl Bot. thorn
    - kaktus o ostrych kolcach a sharp-spined cactus
    - kolce krzewów raniły mu nogi thorny bushes scratched his legs
    - kolec wbił mu się w rękę a thorn jabbed him in the hand, he got a thorn in his hand
    2. zw. pl Zool. (jeża, jeżowca) spine, quill
    - grzbiet jeżozwierza jest pokryty kolcami a porcupine’s back is covered with a. in quills
    - kolce jeża hedgehog spines a. quills
    - kolec jadowy skorpiona a scorpion’s sting(er)
    3. (ostra część przedmiotu) spike, point
    - kolec czekanu the spike a. point of an ice axe
    - śnieżne opony z kolcami snow tyres with spikes
    - kolec cyrkla the point of a compass a. of a pair of compasses
    - kolce brony the teeth a. tines of a harrow
    4. Anat. kolec biodrowy/nosowy iliac/nasal spine kolce plt Sport spikes
    - biegać w kolcach to run in spikes
    nie ma róży bez kolców przysł. there is no rose without thorns a. a thorn przysł.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kol|ec

  • 3 bush

    [bʊʃ]
    n
    куст, кустарник

    Tall bushes lined the drive way to the house. — Высокие кусты росли вдоль подъездной аллеи.

    The hills are overgrown with low bushes. — Холмы поросли низкими кустами.

    A bird in the hand is worth two in the bush. He — сули журавля в небе, а дай синицу в руки.

    Beat about/around the bush. — Ходить вокруг да около. /Говорить обиняками

    - green bush
    - large bush
    - thick bushes
    - prickly bush
    - thorny bush
    - rose bush
    - clump of bushes
    - in a bush
    - behind the bushes
    - plant bushes
    - prune bushes
    - hide behind the bushes
    - draw the close bushes aside
    - bushes shoot green leaves
    - bushes come into leaf

    English-Russian combinatory dictionary > bush

  • 4 bush

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] majani
    [Swahili Plural] majani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] go into the bush
    [Swahili Example] ingia majanini [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] kichaka
    [Swahili Plural] vichaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] chaka
    [English Example] a good woman is like a rose on the bush
    [Swahili Example] mwanamke mzuri ni waridi katika kichaka [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] koko
    [Swahili Plural] makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] paving stones.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [Swahili Word] magugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [Swahili Word] msitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mwitu
    [English Definition] land covered with low, shrubby vegetation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] njiti
    [Swahili Plural] njiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] pori
    [Swahili Plural] pori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] kijiti
    [Swahili Plural] vijiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush (kind bearing pods which are used as rattles)
    [English Plural] bushes
    [Swahili Word] msewe
    [Swahili Plural] misewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bush (species with poisonous roots)
    [English Plural] bushes
    [Taxonomy] Plumbago zeylanica
    [Swahili Word] mwambula
    [Swahili Plural] miambula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the bush
    [Swahili Word] porini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of thorny bush
    [English Plural] bushes
    [Taxonomy] Caesalpinia cristata
    [Swahili Word] msolo
    [Swahili Plural] misolo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] solo
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mlimbolimbo (a thorn bush)
    [Taxonomy] Euphorbia cuneata
    [Swahili Word] mlimbolimbo
    [Swahili Plural] milimbolimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ulimbo N
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the bush
    [Swahili Word] msituni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16
    [English Example] the animals that live in <b>the bush</b> were hungry
    [Swahili Example] wanyama wanaoishi <b>msituni</b>ni walikuwa na njaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bush

  • 5 chaparral

    m.
    1 plantation of evergreen oaks.
    2 thick bramble-bushes entangled with thorny shrubs in clumps. (America)
    3 chaparral, bushes, dense growth of shrubs, place overgrown with brambles.
    4 creosote bush.
    * * *
    1 thicket, chaparral
    * * *
    SM thicket ( of kermes oaks), chaparral
    * * *
    masculino chaparral, thicket
    * * *
    = chaparral, thicket.
    Ex. Chaparrals occur in Mediterranean climates - climates with low rainfall that is concentrated in the cool season.
    Ex. Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns.
    * * *
    masculino chaparral, thicket
    * * *
    = chaparral, thicket.

    Ex: Chaparrals occur in Mediterranean climates - climates with low rainfall that is concentrated in the cool season.

    Ex: Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns.

    * * *
    chaparral, thicket
    * * *
    chaparral, = thicket of kermes oaks

    Spanish-English dictionary > chaparral

  • 6 drač

    m bot thorn-bush, thorny bush, bramble; collect thorn-bushes, prickly thicket/bushes brambles, bramble patch; fig - korov
    * * *
    • brambles

    Hrvatski-Engleski rječnik > drač

  • 7 msolo

    [Swahili Word] msolo
    [Swahili Plural] misolo
    [English Word] kind of thorny bush
    [English Plural] bushes
    [Taxonomy] Caesalpinia cristata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] solo
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msolo

  • 8 ландшафт

    landscape, range, terrains
    range comprise mainly flat to rolling terrains in valley bottoms except open pastures .
    wilderness (дикая местность) is extremely rugged (пересеченный, труднопроходимый) in its entirity(в целом); unpopulated expanses (пространства) of wilderness still exist beyond (its) boundary. .
    diverse stony landscapes stretching from the foot of mountains to their alpine zones .
    Wild, rocky areas in semi-desert, slopes, ravines and wadis with scattered often thorny dry bushes, can approach agriculture .
    Area desolate, stony stretches with scattered boulders and more seldom fallow fields (осыпи) at the border of small cultivated fields .
    The study was made in southern Spain, an area of deep canyones and ravines with eroded slopes, which cut into high plateaux (1000 m) covered by sparse vegetation and agrjcultural crops. Annual precipitation in area is very low (310 mm), and temperatures vary widely throughout the year, from freezing during the long winters to maxima above 40°C during the hot, dry summer .
    Structure of habitat is made up by components which are locally available in both the biotic and abiotic environment .

    Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > ландшафт

  • 9 колючий

    прл
    prickly; с шипами thorny

    колю́чий куста́рник — prickly bushes

    колю́чая про́волока — barbed wire

    Русско-английский учебный словарь > колючий

См. также в других словарях:

  • do not grieve that rose-trees have thorns, rather rejoice that thorny bushes bear roses — Arab proverb. 1965 S. RADHAKRISHNAN ‘Failure of the UN and nuclear weapons’ (on http://www.indianembassy.org) We have to protect humanity against war. Peace is not the absence of war... It is the disarmament of minds that is called for. The… …   Proverbs new dictionary

  • thorny — ► ADJECTIVE (thornier, thorniest) 1) having many thorns or thorn bushes. 2) causing distress, difficulty, or trouble …   English terms dictionary

  • thorny — adjective (thornier, thorniest) 1》 having many thorns or thorn bushes. 2》 causing difficulty; problematic. Derivatives thornily adverb thorniness noun …   English new terms dictionary

  • Plants in the Bible — • Discusses all of the types of plants mentioned in the Sacred Scriptures Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plants in the Bible     Plants in the Bible      …   Catholic encyclopedia

  • Great Hedge of India — The Great Hedge of India or Inland Customs Line was a customs barrier across India from the 1840s to the 1880s built by the British rulers to facilitate collecting the heavy salt tax. It was also used to control the profitable opium trade [ [http …   Wikipedia

  • Inferno (Dante) — Dante s Inferno redirects here. For other uses, see Dante s Inferno (disambiguation). Gustave Doré s engravings illustrated the Divine Comedy (1861–1868); here Dante is lost in Canto 1 of the Inferno …   Wikipedia

  • brier — {{11}}brier (1) thorny shrub, heath, 1540s, variant of M.E. brere, from O.E. brer (Anglian), brær (W.Saxon) brier, bramble, prickly bush, of unknown origin. Briar is the most recent variant (c.1600). Originally used of prickly, thorny bushes in… …   Etymology dictionary

  • rose — see no rose without a thorn he who plants thorns should not expect to gather roses do not grieve that rose trees have thorns, rather rejoice that thorny bushes bear roses do not grieve that rose trees have thorns, rather rejoice that thorny… …   Proverbs new dictionary

  • The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… …   Wikipedia

  • Thar Desert — The Thar Desert (Hindi: थार मरुस्थल) , also known as the Great Indian Desert, is a large, arid region in the northwestern part of the Indian subcontinent. With an area of more than 200,000 sq. km., [ [http://www.britannica.com/eb/article… …   Wikipedia

  • Crime prevention through environmental design — Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association theory Deviance …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»